[ Новые сообщения/New messages · Участники/Members · Правила форума/Forum Rules · Поиск/Search · RSS ]
Страница 66 из 103«126465666768102103»
Forum » RAMMSTEIN FAN ZONE » Discussion » Вопросы о Rammstein (Questions about Rammstein)
Вопросы о Rammstein
EISENMANNUNLIMITEDДата: Вторник, 19.02.2013, 17:19 | Сообщение # 976
Группа: Clan Member
Сообщений: 221
Репутация: 20 ±
Статус: Off Clan
если кто может переведите.
 
RADIUSДата: Среда, 20.02.2013, 01:27 | Сообщение # 977
Группа: Clan Member
Сообщений: 239
Репутация: 52 ±
Статус: Off Clan
Какой из них ты увидел на этой странице - не знаю. Но вот перевод всех 3-х песен с этой страницы по порядку, естественно

№1
Конечный вид для меня
Расщепляет воду на огонь
Вода остыла вы
В холодной воде толкает женщину

Раздвигает губы страшно далеки
Имеет обе ноги на воздух подняли
Она уползла, вспыхнула возбужденного рот
Поцеловала его и wohlbelogen

Животное, животное, животные
Животное, животное, животные

Никогда не простит холодная ночь
А по ночам я тебе напрасно
Когда колокольни колокола исчезли
Вы не могли бы глядя на свадьбу

Да здравствует зверя
Но закрыв глаза, теперь любят меня уже
B [LUT в] войны я никогда не вытащил свой ​​нож
А тут еще лаял, он умоляет вас

Вы нарушая вам в темноте
Ваша завесу меня в темноте светится
Конечный вид для меня
И постоянная часть моей штрафа

Животное, животное, животные
Животное, животное, животные

Никогда не простит холодная ночь
А по ночам я напрасно меня
Когда колокольни колокола исчезли
Вы не могли бы глядя на свадьбу

Никогда не простит холодная ночь
А по ночам я тебе напрасно
Мое мнение было потушено для колоколов
Вы не могли бы глядя на свадьбу

Я люблю завесу только на ночь
Я люблю завесу только на ночь
Я люблю завесу только на ночь
Завеса .....
ЖИВОТНЫХ

№2
Der allerletzte Blick für mich
der Schleier spannt um ihr Kleid
Ich, Vetter hab dich eingepflügt
und ich fragte weinend

Teilt das Weib

Es trägt die Lippe Schrecklichkeit
erzeugt feiner Duft der Rose
der mir verharrt aus erregtem Mund
der ihn geküsst und wohl belogen

Tier, Tier, Tier
Tier, Tier, Tier

Er gibt auch nie das Lachen auf
und in der Nacht vergeb ich dir
Beim Glockenturm ihr Lachen da funkelt
nie ließ sie sich zur Hochzeit küssen

Es lebe hoch das wilde Tier
schließ doch das Auge, lieb mich schon
welches mit fester Pflege dir entzogen wird
und dann ruft bellend, man fleht dich an

Du regst dich in der Finsternis
dein Schleier mir im Dunkel leuchtet
Der allerletzte Blick für mich
und leise weinend

Teilt der Keil

Tier, Tier, Tier
Tier, Tier, Tier

Er gibt auch nie das Lachen auf
und in der Nacht vergeb ich dir
beim Glockenturm ihr Lachen da funkelt
nie ließ sie sich zur Hochzeit küssen

Er gibt dir nie im Tage nach
und in der Nacht vergeb ich dir
beim Glockenturm ihr Lachen da funkelt
nie ließ sie sich zur Hochzeit küssen

Dein Schleier mir im Dunkel leuchtet
Dein Schleier mir im Dunkel leuchtet
Dein Schleier mir im Dunkel leuchtet
Dein Schleier…

№3
Конечный вид для меня
воды (?) теряет свой страх
воды (?) была ты был?
в? ? диски / акции женщину

Рассказывает женщина

Она несет в себе губы ужас
производит тонкий аромат розы
Но я оставаться под напряжением изо рта
поцеловала его и, вероятно, солгала

Животное, животное, животные
Животное, животное, животные

Никогда не простит этого?
а ночью я тебя напрасно
Когда ее колокольне смеяться, потому что блестки
Они никогда не позволил ему поцеловать на свадьбу

Да здравствует зверя
но закрытие глаз любить уже (с чего начать следующая строка должна dannauch)
извлекается из тем лучше вы живете
а затем вызывает лаять на тебя умоляю тебя

Вы нарушая вам в темноте
ваша завеса меня в темноте светится
Конечный вид для меня
и тихо плакала

Делит клин

Животное, животное, животные
Животное, животное, животные

Он также никогда не были на смех
а ночью я тебя напрасно
Колокольня сверкает, как ее смех
Они никогда не позволил ему поцеловать на свадьбу

Он? никогда? через несколько дней после
а ночью я тебя напрасно
Колокольня сверкает, как ее смех
Они никогда не позволил ему поцеловать на свадьбу

Дайте вашему завесу / ноги?
Дайте вашему завесу / ноги?
Дайте вашему завесу / ноги?
Ваша вуалью ...
 
RADIUSДата: Среда, 20.02.2013, 01:28 | Сообщение # 978
Группа: Clan Member
Сообщений: 239
Репутация: 52 ±
Статус: Off Clan
вероятно, что это №3
 
КолыбельДата: Среда, 20.02.2013, 10:09 | Сообщение # 979
Группа: Clan Member
Сообщений: 534
Репутация: 139 ±
Статус: Off Clan
Цитата (RADIUS)
всех 3-х песен

Что это за песни?


Первая мысль - лучшая мысль.
 
Feuer_FreiДата: Среда, 20.02.2013, 11:25 | Сообщение # 980
Группа: Site friend
Сообщений: 3094
Репутация: 1290 ±
Статус: Off Clan
Цитата (Колыбель)
Что это за песни?

Biest,стало быть Tier)


 
EISENMANNUNLIMITEDДата: Среда, 20.02.2013, 15:51 | Сообщение # 981
Группа: Clan Member
Сообщений: 221
Репутация: 20 ±
Статус: Off Clan
вероятнее всего на ра-форуме какой то трейдер выменял новую версию biest с gorkwitz либо schlettwein. кстати biest не может быть ранней версией tier только из за того что в припеве поют tier, tier, tier, tier. с таким же успехом можно было назвать weisses fleisch live in nato club 1994 там в начале также вступление: tier, tier, tier, tier, weisses fleisch!
 
Fur_ImmerДата: Среда, 20.02.2013, 16:18 | Сообщение # 982
Rammclan.ru Team
Группа: Site team
Сообщений: 7015
Репутация: 2185 ±
Статус: Off Clan
Цитата (EISENMANNUNLIMITED)
weisses fleisch live in nato club 1994 там в начале также вступление:


да ладно ка? это где?))))
уж не кадры ли это с саундчека?)))))


The Future is invisible.
 
RADIUSДата: Среда, 20.02.2013, 20:03 | Сообщение # 983
Группа: Clan Member
Сообщений: 239
Репутация: 52 ±
Статус: Off Clan
Цитата (Fur_Immer)
Цитата (EISENMANNUNLIMITED)
weisses fleisch live in nato club 1994 там в начале также вступление:

да ладно ка? это где?))))
уж не кадры ли это с саундчека?)))))

вполне возможно, что товарищ спутал
 
ГорынычДата: Четверг, 21.02.2013, 00:51 | Сообщение # 984
Группа: Site friend
Сообщений: 1014
Репутация: 631 ±
Статус: Off Clan
Цитата (EISENMANNUNLIMITED)
вступление: tier, tier, tier, tier, weisses fleisch!


Цитата (RADIUS)

вполне возможно, что товарищ спутал


Вот и я думаю, что спутал, EISENMANNUNLIMITED, посмотри внимательно это видео, live in nato club 1994, там на 9ой минуте Рихард кричит в микрофон tier, tier, tier, tier, но обрати внимание как одеты ребята это не концерт, он просто произносит эти слова и сразу показывают кадры, где они исполняют WEISSES FLEISCH, где они по пояс раздеты, кадры сняты в разное время. Поэтому такое вступление нельзя относить к WEISSES FLEISCH
Что касается BIEST, вопрос спорный и дискуссионный. Одни фаны думают, что эта песня относится к TIER, другие считают, что TIER никакого отношения к BIEST не имеет и что tier это отдельная песня. Я склоняюсь ко второму варианту, но это мое мнение


Хороший любовник тот, кто умеет понимать женщин. (С) Richard Kruspe


Сообщение отредактировал Горыныч - Четверг, 21.02.2013, 01:47
 
EISENMANNUNLIMITEDДата: Четверг, 21.02.2013, 06:13 | Сообщение # 985
Группа: Clan Member
Сообщений: 221
Репутация: 20 ±
Статус: Off Clan
данный саундчек тем не менее относиться к weisses fleisch и утверждать что рихард просто так на репетиции вставил в текст слово tier я бы не стал. изначальный текст weisses fleisch мог включать в себя данное интро, если бы кроме leipzig и saalfeld в сети были другие записи концертов 1994 то я уверен что live версия weisses fleisch с tier интро была бы. короче суть в том что biest ну никак не может быть tier равно как и schwarzes glas-der meister. если бы хоть несколько куплетов и рифов из tier совпадали с biest тогда конечно можно было бы назвать это бета версией. но кроме слова tier больше нет ни единого совпадения. тот же alter mann 1994 текстом полностью совпадает с внрсией 1997 и пара рифов и клавишных также идентична.я лично склонен думать что большинство песен с sehnsucht писались в период 1994-1995 года. раз spiel mit mir,bestrafe mich, sehnsucht, игрались в herzeleid туре.
 
Fur_ImmerДата: Четверг, 21.02.2013, 10:38 | Сообщение # 986
Rammclan.ru Team
Группа: Site team
Сообщений: 7015
Репутация: 2185 ±
Статус: Off Clan
Цитата (EISENMANNUNLIMITED)
данный саундчек тем не менее относиться к weisses fleisch


с чего ты взял? smile


The Future is invisible.
 
brenntДата: Четверг, 21.02.2013, 12:02 | Сообщение # 987
Дрочер
Группа: Site friend
Сообщений: 3251
Репутация: 1157 ±
Статус: Off Clan
Как по мне так Рих в микрофон кричал tier, tier, FLEISCH, просто слова своих если так можно назвать припевов или бэк вокала,как правильно не знаю.Вот и все.



Uploaded with ImageShack.us
 
ГорынычДата: Четверг, 21.02.2013, 12:45 | Сообщение # 988
Группа: Site friend
Сообщений: 1014
Репутация: 631 ±
Статус: Off Clan
Цитата (EISENMANNUNLIMITED)
данный саундчек тем не менее относиться к weisses fleisch и утверждать что рихард просто так на репетиции вставил в текст слово tier я бы не стал. изначальный текст weisses fleisch мог включать в себя данное интро

Просто так или не просто так Рихард произнес слово TIER, мы не знаем, это надо у него самого спросить biggrin
И потом, откуда нам знать, что было на той репетиции в 94году, что там было на самом деле может знать только Рихард и все остальные ребята я сейчас прослушал песню BIEST, там Рихард отчетливо произносит слово TIER, TIER!, и произносит он это слово в своей грубовато-рычащей манере, как и на репетиции. Можно также предположить, что Рихард в клубе NATO репетировал песню BIEST. Видео 94г, там всего лишь около 11 минут, остальное нам неведомо. Догадок и вопросов очень много, зачем тебе заморачиватся в таких мелочах, произнес да произнес TIER, FLEISCH
Все досконально про Rammstein мы не можем знать...


Хороший любовник тот, кто умеет понимать женщин. (С) Richard Kruspe


Сообщение отредактировал Горыныч - Четверг, 21.02.2013, 13:21
 
КолыбельДата: Вторник, 05.03.2013, 11:17 | Сообщение # 989
Группа: Clan Member
Сообщений: 534
Репутация: 139 ±
Статус: Off Clan
Rammstein выступали на Ozzfest?

Первая мысль - лучшая мысль.
 
MehrRДата: Вторник, 05.03.2013, 11:41 | Сообщение # 990
Deutsche Benutzer Hilfe
Группа: Site friend
Сообщений: 1384
Репутация: 677 ±
Статус: Off Clan
Цитата (Колыбель)
Rammstein выступали на Ozzfest?

Нет.



So kreisen meine Sinne wie betäubt durch den Raum
Mach' ich ihnen Platz oder platzt dann der Traum?
 
Forum » RAMMSTEIN FAN ZONE » Discussion » Вопросы о Rammstein (Questions about Rammstein)
Страница 66 из 103«126465666768102103»
Поиск: