[ Новые сообщения/New messages · Участники/Members · Правила форума/Forum Rules · Поиск/Search · RSS ]
Страница 1 из 11
Forum » RAMMSTEIN OFFICIAL & INTERVIEW » Rosenrot » [TEXT] 2006 xx xx - Interview Richard, Apple.com, Germany
[TEXT] 2006 xx xx - Interview Richard, Apple.com, Germany
AlonsoДата: Вторник, 12.11.2013, 15:09 | Сообщение # 1
Ex-moderator [2010-2016]
Группа: Site friend
Сообщений: 7643
Статус: Off Clan
Логика, творческий процесс и клубничный торт

Apple.com
Текст: Michaela Frye

Rammstein. Это название возглавляет список немецкоговорящих групп в музыкальном мире. Четвертый альбом Rammstein "Reise, Reise" завоевал в 2004 году первые места во всех европейских чартах. В Billboard-чарте их называют самой успешной немецкоговорящей группой всех времен. Но даже не смотря на этот успех, Rammstein отдыхали не так долго. Почти сразу после тура с "Reise, Reise" в 2004-2005 годах, ребята засели в Берлинскую студию, чтобы продолжить работу над своим пятым альбомом, который известен под названием "Rosenrot". Через некоторое время альбом уже стоял на первом месте в Toп-10 всех чартов. Rammstein были номинированы на премию MTV Music Awards: они выиграли в категории "Best German Act" и вместе с Coldplay и Гвен Стефании были номинированы на "Лучшее зарубежное видео" со своим клипом "Keine Lust". Недавно они были номинированы и на Грэмми 2006 (увы, победа обошла их стороной - прим. пер.).

В воскресенье мы встретились с Рихардом Круспе (который вместе с Паулем Ландерсом заботится о несравненных "монолитных риффах") в кафе на Принцлауер Берг в самом сердце восточного Берлина. Несмотря на то, что группа день и ночь работает в студии и Рихарду приходится отрабатывать гитарные рифы, он выглядит свежим и отдохнувшим.

Говоря другими словами, это самая лучшая гарантия успеха для группы. Рихард видит параллели между марками Rammstein и Apple, так как: "Apple показывает нам новый музыкальный мостик, по которому можно пойти другой дорогой".

Первый компьютер Рихарда - это Performa 5200 из первого Power Mac Generation с производственной системой System 7. Но, все же, все началось с ATARI и Cubase. Потом пришло обновление на Apple Hardware с Pro Tools до Audio и Cubase для MIDI, причем программы синхронизировались. "Это было катастрофой, очень сложно и никогда не функционировало правильно, - вспоминает Рихард. - Кроме того, - продолжает он, - это был устоявшийся принцип. Я боялся запутаться в работе Logic. Но, тем не менее, если пользоваться этим оборудованием, возможности появляются гигантские".

Так группа перешла на логику и этот метод сохранился до сих пор. Рихард: "Музыканты хотят делать музыку, а не заниматься постоянно со сложной техникой. Кроме ясной структуры программы, мы стараемся планировать и себя. Это способ, при помощи которого мы делаем музыку.

Для заключительной работы на компьютере также важен эмоциональный настрой, потому что из-за постоянных споров в студии он часто теряется. По этой причине для записи своего следующего альбома мы выбрали определенную последовательность. Каждый участник группы делает свой вклад в песню. А вся творческая работа группы прорисовывается на репетициях, показывая сильную сторону группы".

Помимо Берлина, Rammstein работали в больших студиях Испании, Бельгии, Голландии и Швеции. Предположительно, все эти студии были оборудованы компьютерами компании Apple с Pro Tools Hardware, таким, как Logic Pro.

Перевод: Leidenschaft
http://www.rammsteinfan.ru/
 
Forum » RAMMSTEIN OFFICIAL & INTERVIEW » Rosenrot » [TEXT] 2006 xx xx - Interview Richard, Apple.com, Germany
Страница 1 из 11
Поиск: