[ Новые сообщения/New messages · Участники/Members · Правила форума/Forum Rules · Поиск/Search · RSS ]
Страница 1 из 11
Forum » RAMMSTEIN OFFICIAL & INTERVIEW » Liebe ist für alle da » [TEXT] 2009 10 16 - Schneider, Augsburger-allgemeine.de
[TEXT] 2009 10 16 - Schneider, Augsburger-allgemeine.de
SpringДата: Четверг, 14.11.2013, 18:04 | Сообщение # 1
Группа: Site friend
Сообщений: 1627
Репутация: 913 ±
Статус: Off Clan
2009 10 16 - Interview Schneider, Augsburger-allgemeine.de

О женской стороне и желании провоцировать

Группа Rammstein не для мягких характеров, они постоянно вызывают недовольство: их грубой музыкой, устрашающими выступлениями, резкими текстами. Разговор с барабанщиком Кристофом Шнайдером о женственной стороне группы и желании провоцировать.


Каково ощущать себя женщиной?

Шнайдер: В реальности я себя еще никогда так не чувствовал. Но фото я нахожу очень крутым.

Мужские головы на обнаженных женских телах. Некоторые снова находят это провоцирующим.

Шнайдер: Что значит провоцирующий? Фотографироваться переодетым в женщину - каждая группа такое хоть раз делала. Такое уже было у Rolling Stones. Люди, которые становятся на сцену, имеют ярко выраженную женскую сторону.

Серьезно, Rammstein имеют женскую сторону?

Шнайдер: Что мы все наполовину гомосексуалисты – нет, но мы женственнее, чем можно подумать, даже если мы выглядим мужественно.

Что делает Rammstein по-женски? Вы воспринимаетесь скорее как мачо.

Шнайдер: Верно. Но те, кого воспринимают особенно мужественно, перебарщивают. В наименьшей мере это так.

Rammstein всегда делают ставку на провокационное содержание и представление. С новым альбомом «Liebe ist für alle da» тоже стоит этого ожидать?

Шнайдер: В настоящий момент это определенно ожидается, но это основывается на положении вещей в группе. У каждой группы есть определенные возможности, с помощью которых она может действовать и делать что-то хорошее. У Rammstein это как раз провокация. Мы те шестеро, которые быстро скажут: о да, это хорошо, давайте так сделаем. И тогда все согласовывается, и даже если у кого-то еще сомнения, поезд уже движется дальше. Во всяком случае, о последствиях никто сильно не задумывается. Если ты это только начнешь задумываться, то совсем ничего не сделаешь.

Так что же, никакой расчетливой провокации?

Шнайдер: Это расчетливо, возможно, в том смысле, что знаешь: если ты сомнителен, то на тебя обращают внимание. Для группы эта тема существовала с самого начала. Видимо это в нас больше воспринимают, чем музыку.

Должно быть, это разочаровывает музыканта.

Шнайдер: Иногда да. Но с одной музыкой ты никого больше не заманишь. Всё здесь уже было. Последнее музыкальное направление, которое еще что-то прорвало, было, пожалуй, техно, когда родители говорили: «Не, это я больше слушать не буду». А то ты уже должен браться за всё, чтобы броситься в глаза.

К примеру, за дэт-метал.

Шнайдер: Дэт-метал – музыкально направление уже на очень критической границе. Это не многих интересует.

Сидеть на диване и слушать дэт-метал – тоже не очень уютно.

Шнайдер: Но альбом Rammstein ты можешь послушать и на диване. Так ты откроешь много вещей, которые с первого взгляда совсем не очевидны.

Стало быть, Rammstein – диванная музыка?

Шнайдер: Да, это также хорошо подходит к уборке, вождению автомобиля, тренировке в фитнес-студии…

Для марширования. Раньше вас охотно причисляли к правым.

Шнайдер: Мы однажды сделали песню, которая подходит под марширование (прим.ред – «Links, 2 3 4»), в которой мы хотели продемонстрировать, что относимся скорее к другой стороне. Теперь стало понятно, что нас с этим действительно ничего не связывает.

Ваш новый клип «Pussy», в котором очень явно речь идет о сексе, можно только на порно-сайте посмотреть официально. Снова провокация.

Шнайдер: Не многие соединяют порно и музыку. Это создает определенное внимание.

Вам доставляет удовольствие злить людей.

Шнайдер: Да, при этом в любом случае присутствует удовольствие. Но не чтобы так уж злить. Если кто-то не хочет смотреть, пусть этого не делает. Но видео уже посмотрело больше людей, чем тех, кто в одно время смотрит MTV. Маркетинг и техника уже достигли многого. С другой стороны, сделать что-то в этом роде было также экспериментом. Но мы всегда преувеличиваем. Наша репутация скорее уже погублена. Если репутация уже разрушена, то живется непринужденно. (смеётся)

Собственно, вам это уже и не нужно: билеты на концерты моментально распроданы, клип «Pussy» стал сразу номером один в чартах.

Шнайдер: Мы еще никогда не были номером один в Германии! Видишь, к каким средствам мы должны прибегать. Я бы сказал, что «Pussy» - нетипичная песня для Rammstein, альбом тоже идет не в том направлении. Несмотря на это, мы можем себе позволить сделать разок что-то подобное.

Новый альбом вы записывали в Калифорнии, в Сонома Валли, это превосходный винодельческий район. Не повлияло ли это на звучание? Солнце, виноградники…

Шнайдер: Вообще нет. Первоначально была идея записываться в Лос-Анджелесе, позволить себе вдохновиться той рок-сценой. Но со студией там не получилось, и тогда мы отправились в Соному. Там работать было супер, уединенно. Но на музыку это не особенно повлияло, потому что мы всегда работаем в такого рода окрестностях.

Откуда тогда появляется мрачность?

Шнайдер: Ты должен быть внутри мрачен (смеется). Ты повсюду переносишь это с собой. От мрака ты должен получать небольшое удовольствие. Если бы мы не получали от этого удовольствие, мы бы этого не делали.

Интервью: Ronald Hinzpeter

Источник: augsburger-allgemeine.de
Перевод: Spring for Rammclan.ru
 
SpringДата: Четверг, 14.11.2013, 18:23 | Сообщение # 2
Группа: Site friend
Сообщений: 1627
Репутация: 913 ±
Статус: Off Clan
Цитата Spring ()
Снова провокация.

О провокации чуть ли не в каждом втором интервью, как будто не о чем больше спросить
 
AlonsoДата: Четверг, 14.11.2013, 18:26 | Сообщение # 3
Ex-moderator [2010-2016]
Группа: Site friend
Сообщений: 7643
Статус: Off Clan
Цитата Spring ()
О провокации чуть ли не в каждом втором интервью, как будто не о чем больше спросить

к сожалению нынешнее сообщество только цепляется за негативные явления, не видя хорошее.....
 
Forum » RAMMSTEIN OFFICIAL & INTERVIEW » Liebe ist für alle da » [TEXT] 2009 10 16 - Schneider, Augsburger-allgemeine.de
Страница 1 из 11
Поиск: